Past perfect правила употребления и примеры. Past Perfect Tense: образование, случаи употребления, правила и примеры предложений с переводом

Past Perfect – это “позапрошлое” время в английском языке, оно выражает действие, закончившееся до определенного момента или другого действия в прошлом. Используется преимущественно в письменной речи.

Самое основное о времени Past Perfect

На этом изображении самая основная информация о Past Perfect. Подробнее читайте ниже.

Значение Past Perfect

Past Perfect выражает “предпрошедшее” время, то есть “позапрошлое” действие, завершившееся до определенного момента или другого действия в прошлом. Часто предложения с Past Perfect уточняются , такими как: already – уже, by ten o’clock (к десяти часам), by that time (к тому времени), by the end of the day (к концу дня) и т. д.

I had already left by that time . – Я уже ушел к тому времени.

Либо другим, более поздним действием в :

I had already left when you came home . – Я уже ушел, когда вы пришли домой.

Из-за своего специфического значения это время редко используется в . Чаще оно встречается в .

Образование Past Perfect: правила и примеры

Рассмотрим, как образуется “позапрошлое” время в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме.

1. Past Perfect в утвердительной форме

Past Perfect образуется с помощью had (прошедшее время от ) и причастия прошедшего времени .

Возможны сокращения: I’d, you’d, he\she\it’d, we’d, they’d.

Примеры предложений с Past Perfect :

She had written the paper by five o’clock. – Она (уже) написала работу к пяти часам.

В этом примере «пять часов» - это момент в прошлом, а «написала работу» - это действие, которое завершилось к этому моменту.

I had deleted your photos when you asked me to keep them. – Я (уже) удалил твои фотографии, когда ты попросила меня их сохранить. (То есть удалил до того, как попросила этого не делать).

Если в этом примере Past Perfect заменить на , то исказится смысл.

I deleted your photos when you asked me to keep them. – Я удалил твои фотографии, когда ты попросила их сохранить. (То есть ты попросила меня не удалять фотографии, и ЗАТЕМ я их удалил).

Форма Past Perfect редко встречается в разговорной речи, для разговорной речи вообще не характерны сложные обороты. В беседе мы скорее скажем три короткие фразы, чем одну длинную.

2. Past Perfect в отрицательной форме

Отрицание строится с помощью not :

Возможны сокращения: I hadn’t, you hadn’t, he\she\it hadn’t, we hadn’t, they hadn’t.

Пример:

I had not written the essay by the end of my exam. – Я не написал эссе к концу экзамена.

He had not left by the time we returned. – Он не ушел к тому времени, как мы вернулись.

3. Past Perfect в вопросительной форме

В вопросительной форме had ставится перед подлежащим.

Как выбраться из прошлого и вернуться в более раннее прошлое? На помощь приходит не машина времени, как можно было подумать изначально, а решение куда более простое и интересное одновременно: время Past Perfect Simple - Прошедшее Совершенное, которое изучается в 6-7 классах.

Общие сведения

В английском языке существует три времени: Past (прошедшее), Present (настоящее) и Future (будущее). В этом плане русский язык со своим собратом солидарен. Но есть между ними и разногласия - временные формы. В зависимости от того, какое перед нами действие - регулярное, длительное или завершённое, в каждом из трёх времен выделяют четыре аспекта: Simple (Простое), Continuous (Длительное), Perfect (Совершенное), Perfect Continuous (Длительное Совершенное) .

Сегодня в центре внимания правила употребления Past Perfect Simple - Прошедшего Совершённого времени.

Past Perfect правила и примеры

Если кажется, что работу сделать легко, то она, непременно, оказывается сложной. И наоборот - сложные задачи всегда имеют простые решения. Это неписаное правило распространяется и на Past Perfect. Оно не такое сложное, как видится. Первое, что необходимо запомнить - данное время никогда не употребляется самостоятельно. Оно всегда «работает» сплочённо, бок о бок с другим действием в прошлом, и указывает на то, что действие, выраженное им, произошло раньше другого действия или ранее определенного времени. Рассмотрим два примера:

We came to the bus stop and the bus left - Мы пришли на автобусную остановку и автобус ушел.
We came to the bus stop, but the bus had left - Мы пришли на автобусную остановку, но автобус ушёл.

Прежде чем употребить ту или иную временную форму, необходимо понять, что произошло в первую очередь, а что во вторую, или два действия произошли одновременно. В первом случае мы успели сесть на нужный нам автобус и используем Past Simple (Простое Прошедшее), т.е события в этом предложении произошли последовательно одно за другим. Во втором примере мы опоздали и не успели на нужный нам автобус - он уже уехал. Иными словами действие случилось до того, как мы пришли, и поэтому здесь используется форма Past Perfect (Прошедшее Совершенное).

Случаи употребления

Существуют и другие, менее распространенные случаи употребления временной формы Past Perfect (Прошедшее Совершенное):

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

Для объяснения причины происшедшего : действие, выраженное глаголом-сказуемым во временной форме Past Perfect, является «виновником» того, что случилось позже(He was not able to buy a new book as he had lost his credit car - Он не мог купить новую книгу, потому что он потерял свою кредитную карту);
Для описания своего опыта в прошлом (By the time I bought my new flat I had worked hard for several years - К тому времени, как я купил свою новую квартиру, я много работал в течение нескольких лет).

Маркеры времени

К маркерам времени Past Perfect (Прошедшее Совершенное)относятся следующие обстоятельства, союзы и предлоги:

By the time - к тому времени как (By the time they came home, my mother had baked an apple pie - К тому времени, как они вернулись домой, моя испекла яблочный пирог);
After - после определённого момента (She fell asleep after I had left her - Она уснула после того, как я ушёл от неё);
Before - до определённого момента (She had never been to London before she came here last month - Она никогда не была в Лондоне то того, как приехала сюда в прошлом месяце);
When - когда (The train had left when he arrived at the station - Поезд ушёл, когда он прибыл на вокзал);
Just - только что (When she entered the room I had just heard the news - Когда она вошла в комнату, я только что услышал новость);
Already - уже (I had already finished with my dinner when he knocked on the door - Я уже приготовила ужин, когда он постучал в дверь);
Yet - ещё (She moved to another city but she had not told her parents about it yet - Она переехала в другой город, но ещё не сказала об этом свои родителям);
For - в течение (He thought that he was not able to drive a car anymore because he had not driven it for 20 years - Он думал, что не больше не может водить машину, потому что он не водил её 20 лет)
Since - с тех пор (Her new book was wonderful because she had worked on it since last year - Её новая книга была прекрасной, потому что она работала над ней с прошлого года).

Наречия yet (еще), just (только что), already (уже) являются общей чертой для двух времен Present Perfect (Настоящее Совершенное) и Past Perfect (Прошедшее Совершенное).

Образование утвердительной формы

Временная форма Past Perfect (Прошедшее Совершенное) образуется согласно определённой схеме: had + Participle II (Причастие прошедшего времени или третья форма глагола). Правильные глаголы образуют Participle II (Причастие прошедшего времени) при помощи окончания -ed : to use - used (использовать - используемый). Если глагол относится к группе неправильных, то нужную форму необходимо брать из третьей колонки таблицы неправильных глаголов: I had opened (я открыл), she had studied (она учила), we had bought (мы купили).

Отрицание

Отрицательная форма Past Perfect (Прошедшее Совершенное) образуется с помощью отрицательной частицы not (не) , которая ставится между вспомогательным глаголом had и Participle II (Причастие прошедшего времени):

I had not opened (я не открыл), she had not studied (она не учила), we had not bought (мы не купили).

Вопрос

В вопросительном предложении в английском языке порядок слов меняется. Во времени Past Perfect (Прошедшее Совершенное) в вопросе на первое место выходит вспомогательный глагол had , далее следует подлежащее (местоимение или существительное) и основной глагол, выраженный Participle II (Причастие прошедшего времени):

Had I opened? (я открыл?), Had she studied? (она учила?), Had we bought? (мы купили?).

В специальных вопросах схема сохраняется с единственным отличием - на первом месте вопросительные слова (Who? – Кто?; What? - Что?; Which? - Какой?; When? - Когда?; Where? - Где?; Where? - Где?; Why? - Почему?; How? - Как?; How much/many? - Сколько?): What had I opened? (Что я открыл?), Where had she studied? (Где она училась?), When had we bought? (Когда мы купили?).

Что мы узнали?

Сегодня мы познакомились с Past Perfect (Прошедшее Совершенное), которое является одной из временных форм прошедшего времени в английском языке, и обозначает действие в прошлом, которое предшествовало другому действию в прошлом. Мы также узнали о его особенностях, когда употребляется в предложении и с какими маркерами времени.

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.1 . Всего получено оценок: 563.

Утвердительная форма

Подлежащее + had + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. It was late and everyone had gone home already – Было поздно и все уже ушли домой.

had – вспомогательный глагол
gone – форма Past Participle неправильного глагола go

2. I saw him when he had just returned from his holiday – Я видел его, когда он только что вернулся из отпуска.

had – вспомогательный глагол
returned – инфинитив без to с окончанием -ed

3. She had woken up long before her alarm clock rang – Она проснулась задолго до того, как прозвонил ее будильник.

had – вспомогательный глагол
woken – форма Past Participle неправильного глагола wake

Отрицательная форма

Подлежащее + had + not + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. It was a lovely evening. We had not seen each other for a while – Это был замечательный вечер. Мы не видели друг друга какое-то время.

had – вспомогательный глагол
not – отрицательная частица
seen – форма Past Participle неправильного глагола see

2. When he called her in the office she had not arrived yet – Когда он позвонил ей в офис, она еще не приехала.

had – вспомогательный глагол
not – отрицательная частица
arrived – инфинитив без to с окончанием -ed

3. I was happy he offered me a snack as I had not eaten anything – Я был рад, что он предложил мне закуску, так как я ничего не ел.

had – вспомогательный глагол
not – отрицательная частица
eaten – форма Past Participle неправильного глагола eat

Вопросительная форма

had + Подлежащее + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. Had you signed the document before you sent it out? – Ты подписал документ прежде, чем отослал его? (общий вопрос)

had – вспомогательный глагол, который стоит на месте перед подлежащим для образования вопроса
signed – инфинитив без to с окончанием -ed

2. Where had you been before you travelled to China? – Где ты был до того, как поехал в Китай? (специальный вопрос)

had – вспомогательный глагол, который стоит после вопросительного слова where и перед подлежащим
been – форма Past Participle неправильного глагола be

3. How long had you known each other before moving in together? – Как долго вы знали друг друга до того, как стали жить вместе? (специальный вопрос)

had – вспомогательный глагол, который стоит после вопросительного слова how long и перед подлежащим
known – форма Past Participle неправильного глагола know

#2 Случаи употребления Past Perfect

1. Для выражения действия в прошлом, которое случилось до определенного момента в прошлом.

On my way to work I realised I had taken the wrong bus – По дороге на работу я понял, что сел не на тот автобус. (в предложении описана ситуация в прошлом, где одно действие (had taken) предшествует и завершилось до того, как произошло другое действие (realised) )
Exams started after the term had finished – Экзамены начались после того, как закончился семестр. (в предложении описана ситуация в прошлом, где одно действие (had finished) предшествует и завершилось до того, как произошло другое действие (started) )

2. При перечислении прошедших действий в хронологическом порядке (так, как они следовали одно за другим) употребляется Past Simple. Если же целостность этой цепочки прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее, то для выражения этого действия используется Past Perfect.

I called the agent and asked a question about those tickets I had bought earlier – Я позвонил агенту и задал вопрос по билетам, которые купил раньше. (в данном примере хронологический порядок действий, произошедших в прошлом (called, asked) прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее (had bought) )
We went to a shop, then went to the cinema to watch a movie and after that arrived at the restaurant where we had reserved a table – Мы пошли в магазин, затем пошли в кино посмотреть фильм, а после этого приехали в ресторан, где зарезервировали столик. ((went, went, arrived) прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее (had reserved) )

3. После if , wish и would rather Past Perfect употребляется для выражения прошедших действий, которые могли произойти, но не произошли.

I wish I had been there at that moment – Жаль, что меня там тогда не было.
I would rather they had not said that at all – Я бы предпочел, чтобы они вообще этого не говорили.

4. Мы используем Past Perfect вместо Past Perfect Continuous с теми глаголами, которые не употребляются во временах группы Continuous. Обычно Past Perfect Continuous употребляется, когда речь идет о событии, которое продолжалось в течение какого-то времени в прошлом до того, как произошло другое действие в прошлом.

She told me that they had been there for a week – Она сказала мне, что они были там неделю. (глагол to be не употребляется во временах группы Continuous)
They had known each other for 10 years before they founded their company – Они знали друг друга 10 лет до того, как основали свою компанию. (глагол to know не употребляется во временах группы Continuous)

5. Past Perfect может употребляться со следующими временными словами и выражениями: after (после), as soon as (как только), when (когда), before (до того, как), by the time (that) (к тому времени, как). Обратите внимание, что данные слова и выражения не всегда указывают на обязательное употребление Past Perfect.

As soon as he had defended his dissertation they offered him a workplace – Как только он защитил свою диссертацию, ему предложили рабочее место.
I sat down to watch TV after everyone had left – Я сел посмотреть телевизор после того, как все ушли.

By the time they noticed the loss the suspect had already disappeared – К тому времени, когда они обнаружили пропажу, подозреваемый уже исчез.

6. Для выражения несбывшихся надежд и желаний.

I had hoped to improve my English during that course, but I could not – Я надеялся улучшить свой английский на этом курсе, но не смог.
I had wanted to give them a call but I was so busy – Я хотел позвонить им, но был так занят.

В английском языке имеются разные формы прошедшего времени. Их отличие состоит в качестве произошедшего действия или в том, насколько оно было продолжительным. Характерная особенность грамматического оформления англоязычной речи заключается в её логичности.

Поэтому англичане считают некорректным в монологе необоснованное перескакивание с одной грамматической конструкции на другую при повествовании о событиях прошлого. Время Past Perfect они называют самым насыщенным и придающим речи выразительность.

Особенности грамматической конструкции Past Perfect

Если нужно рассказать о событиях, произошедших в прошлом, когда одно из них произошло раньше другого, то употребляется временная форма Past Perfect Tense. Его ещё называют «предпрошедшим» и прошедшим законченным.

Носители языка признаются, что они нечасто употребляют эту конструкцию, но звучит она очень хорошо, если построена грамматически правильно.

Ещё одна особенность грамматической конструкции Past Perfect заключается в том, что она почти не используется в диалогической речи. Она применяется в основном при повествовании, чаще всего в сложных предложениях при описании нескольких действий.

Образование конструкции Past Perfect

Правило образования Past Perfect довольно простое и не загромождено множеством глаголов. Глагол to have выполняет роль вспомогательного в форме прошедшего времени – had. Основной глагол стоит в третьей форме.

Необходимо различать образование третьей формы неправильных и правильных глаголов. Правильные глаголы потому так и называются, что при образовании форм прошедшего времени для них существует одно правило: к глаголу присоединяется окончание -ed (-d).

Формула образования Past Perfect выглядит так:

Например: Everybody had paid for purchases by credit cards.

Правило образования разных форм предложений поначалу будет дано в общем виде для понимания его конструкции, а далее мы рассмотрим образование конструкции Past Perfect в сложных предложениях.

Past Perfect в утвердительных предложениях

Характерная особенность структуры предложений в английском языке – строго зафиксированная последовательность всех членов предложения:

Подлежащее.
Сказуемое.
Второстепенные члены.

Если сказуемое состоит из двух глаголов, как в рассматриваемом случае, то на первом месте должен стоять вспомогательный глагол, следом идёт смысловой.

The famous American scientist had got the Nobel Price.

Foreigner had spelled some words correctly.

Taxi had stopped far from my house.

Past Perfect в отрицательных предложениях

Правило фиксированного порядка слов сохраняется и для отрицательных предложений. Частица not имеет своё статичное место после вспомогательного глагола.

При образовании отрицательной формы Past Perfect необходимо учитывать, что существует два альтернативных варианта:

Полный: had not.
Краткий: hadn’t.

Порядок слов в предложении с отрицанием:

Подлежащее.
Вспомогательный глагол.
Отрицание.
Смысловой глагол.
Второстепенные члены.

Some students had not studied subjects carefully.

My relatives had not returned in time.

The rival company had not given us a chance.

Past Perfect в вопросительных предложениях

В английском языке различают два вида вопросительных предложений:

Общие.
Специальные.

Общий вопрос ещё называется «вопрос-сомнение», то есть задающий вопрос как бы переспрашивает собеседника об уже услышанной информации.

Порядок слов в этом случае отличается от утвердительного предложения:

Вспомогательный глагол.
Подлежащее.
Смысловой глагол.
Второстепенные члены.

Had you heard the last news about the price of tickets?

Had she chosen the pair of new shoes?

Had he changed the headline of his article?

Специальный вопрос подразумевает наличие вопросительного слова, то есть это более конкретный вид вопросительного предложения.

Последовательность слов изменилась и имеет вид:

Вопросительное слово.
Вспомогательный глагол.
Подлежащее.
Смысловой глагол.
Второстепенные члены.

Whom had they elected as a President?

What had you done to make friends with us?

Использование конструкции Past Perfect в речи

Past Perfect используется в разных речевых ситуациях, это зависит от контекста:

Действие завершилось до какого-либо момента в прошлом. Граница момента обозначается так называемыми словесными временными барьерами: by Sunday, by 17 o’clock.
They had begun to work by 19 o’clock in the evening .
My sister had read the book by Wednesday .
Одно из действий закончилось раньше другого. Более позднее действие описывается в Past Simple. Части предложений с разными действиями могут соединяться союзами as soon as, after, before, when и прочими.
Pupils carefully made the task after the teacher had given it.
After the tourist had known the local currency of Spain, he paid for everything in cash.
When she returned home her parents had slept already.
Если говорящий в процессе своего повествования разграничивает последовательность действий, то необходимо грамматически оформить времена.
Людям, начинающим изучать такие тонкости англоязычной речи, поначалу сделать это очень трудно. Но при регулярной практике постепенно процесс доводится до автоматизма.
Only when the dinner for my family was ready I understood that I had forgotten to salt it. After my friends had gone away I began to clean the room.
When the performance was over, we had called a taxi.
Действие началось в прошлом и продолжалось в течение определённого промежутка времени до следующего действия в прошлом или во время этого действия.
Особенность этой позиции Past Perfect заключается в том, что:
- Время Past Perfect выполняет здесь функции конструкции Past Perfect Continuous. Это происходит в связи с тем, что Continuous не употребляется с глаголами, обозначающими состояние.
  As for me, I had understood the things become worse.
  He had hated they spoke impolite with people.
- Когда отрицание в Past Perfect направлено на действие:
  Everybody got to know that parents had not seen him since the beginning of the war.
- При использовании глаголов движения:
  Tourists had travelled for several days until there was a happy event.

Перевод предложений с Past Perfect на русский язык

При переводе повествования с употреблением Past Perfect на русский язык нужно руководствоваться, прежде всего, основными правилами употребления конструкций в речи и контролировать их наличие:

Законченность действия в упомянутый момент с указанием даты или времени в прошлом.
Предшествование одного действия другому в прошлом.

Конечно, исключений из общих правил при употреблении в речи Past Perfect много, и все нюансы осваиваются при непосредственном вхождении в языковую среду.

Но, несмотря на кажущуюся сложность образования данной конструкции, особенно в предложениях с несколькими действиями, она окажется гораздо проще при регулярном практическом употреблении её в речи.

Главное - это знать правила образования (Had + Verb 3) и общие правила употребления Past Perfect в речи, описанные выше. В этом случае говорящий начнёт автоматически чувствовать эту конструкцию и уместно её использовать.

Past Perfect используется, когда говорящему важно подчеркнуть законченность действия до определенного момента в прошлом, поэтому в основной массе предложений, где применяется это время, имеются четкие временные индикаторы – на это следует обратить внимание, если перед вами стоит задача поставить нужную видовременную форму. Но, давайте обо всем по порядку.

Употребление Past Perfect

Past Perfect употребляется для выражения:

Действий, которые начались и закончились до момента в прошлом. Момент может быть обозначен временем, другим действием или ситуацией.

Jessica had finished her essay by then. – К тому времени Джессика закончила сочинение.

Natalie felt wretched. She hadn’t slept well for two nights. – Натали чувствовала себя разбитой. Она плохо спала две последние ночи.

After everybody had left, Susan began packing hurriedly. – После того, как все ушли, Сьюзан начала в спешке упаковывать вещи.

Последовательных действий, предшествовавших моменту в прошлом.

Suddenly Luis realized that someone had opened the gate and had put a letter on the lawn. – Внезапно Льюис понял, что кто-то открыл калитку и положил письмо на лужайку.

Употребление Past Perfect вместо Past Perfect Continuous.

Также на сайте есть с переводом на русский язык.